"contusions" in Portuguese (PT)
Definition
As contusões são lesões em que a pele não se rompe, mas os vasos sanguíneos são danificados, causando nódoas negras e descoloração na área afetada. São geralmente chamadas de nódoas negras.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Contusão' é mais formal; normalmente se usa 'nódoa negra' no cotidiano. Refere-se a lesões internas, sem quebra da pele. Não confundir com cortes ou arranhões.
Examples
He has several contusions on his arm after the fall.
Ele tem várias **contusões** no braço depois da queda.
Doctors checked her for any contusions or broken bones.
Os médicos examinaram-na para verificar se tinha **contusões** ou ossos partidos.
The accident left him with minor contusions.
O acidente deixou-o com **contusões** ligeiras.
Besides the pain, those contusions will probably turn purple in a day or two.
Além da dor, essas **contusões** provavelmente vão ficar roxas em um ou dois dias.
Athletes often get contusions while playing contact sports, but they heal quickly.
Os atletas costumam ter **contusões** ao praticar desportos de contacto, mas curam-se rapidamente.
The doctor said my X-ray was clear—just a couple of contusions to ice.
O médico disse que o raio-x estava bom—apenas umas **contusões** para pôr gelo.