"contrivances" in Bengali

• যন্ত্রপাতি
• কৌশল

Definition

কোনো সমস্যা সমাধান বা কিছু অর্জনের জন্য বুদ্ধিমত্তার সাথে তৈরি যন্ত্র, উপায় বা পরিকল্পনাকে বোঝায়, যা মাঝে মাঝে একটু কৃত্রিম বা অস্বাভাবিক হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Contrivances' সাধারণত সাহিত্যে বা আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহৃত হয়। অনেক সময় শুধু বুদ্ধিমত্তা নয়, অপ্রয়োজনীয় জটিলতা কিংবা কৃত্রিমতার ইঙ্গিতও দেয়। 'plot contrivances' অর্থ গল্পে অতিরিক্ত সাজানো ঘটনা।

Examples

The inventor filled his workshop with strange contrivances.

উদ্ভাবক তার কর্মশালা নানা ধরনের অদ্ভুত **যন্ত্রপাতি** দিয়ে ভরে তুলেছিলেন।

Many kitchen contrivances make cooking faster.

অনেক রান্নাঘরের **কৌশল** রান্না দ্রুত করে তোলে।

The story relied on several unlikely contrivances.

গল্পটি কয়েকটি অবিশ্বাস্য **কৌশল**র ওপর নির্ভর করেছিল।

All those clever contrivances look impressive, but are they really useful?

সেই সব বুদ্ধিমান **যন্ত্রপাতি** দেখতে সত্যিই চমৎকার, তবে এগুলো আদৌ উপকারি কি না?

The plot moves forward thanks to some narrative contrivances.

মূল কাহিনী কয়েকটি বর্ণনামূলক **কৌশল**র কারণে এগিয়ে যায়।

Sometimes, the best solutions are simple—not complicated contrivances.

অনেক সময়, শ্রেষ্ঠ সমাধানগুলো সহজ—না যে অসম্ভব রকম জটিল **কৌশল**।