"contributor" in Chinese (Traditional)

• 貢獻者
• 撰稿人

Definition

貢獻者是指為項目、組織或出版物提供金錢、時間、想法或勞動的人。也可以指為雜誌、網站或書籍撰寫文章的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或專業場合。常見搭配有「主要貢獻者」、「定期貢獻者」、「特約貢獻者」。出版界常指文章作者。別與「contribution」（貢獻物）或「donor」（偏金錢或物資捐贈者）混淆。

Examples

Emily is a regular contributor to the local newspaper.

Emily 是本地報紙的定期**撰稿人**。

Every contributor made a difference in the charity event.

每位**貢獻者**都讓慈善活動變得不同。

She became a contributor to the science magazine last year.

她去年成為科學雜誌的**撰稿人**。

He's the biggest contributor to our group project, always bringing fresh ideas.

他是我們小組專案中最重要的**貢獻者**，總會帶來新想法。

We thanked every contributor who helped make the festival a success.

我們感謝每一位**貢獻者**協助讓節慶圓滿成功。

As a guest contributor, you don’t have to attend every meeting.

作為嘉賓**撰稿人**，你不用參加所有會議。