"contretemps" in Portuguese (BR)
Definition
Um evento inesperado ou situação embaraçosa que causa incômodo ou constrangimento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Contretemps' é formal e quase não usado no cotidiano, apenas em textos literários ou situações formais. Refere-se a situações pequenas, mas constrangedoras.
Examples
There was a contretemps at the meeting when the projector stopped working.
Houve um **contratempo** na reunião quando o projetor parou de funcionar.
A small contretemps delayed our trip to the park.
Um pequeno **contratempo** atrasou nossa ida ao parque.
They handled the contretemps quickly and continued their work.
Eles resolveram o **contratempo** rapidamente e continuaram trabalhando.
We had a little contretemps with the reservation, but everything turned out fine.
Tivemos um pequeno **contratempo** com a reserva, mas no final deu tudo certo.
An awkward contretemps at the dinner party made everyone a little uncomfortable.
Um **contratempo** constrangedor no jantar deixou todos desconfortáveis.
There’s nothing like a minor contretemps to test your patience on a busy day.
Nada como um pequeno **contratempo** para testar sua paciência num dia corrido.