"contrast with" in Russian
Definition
Когда чётко показываются отличия между двумя вещами, чтобы эти различия были заметнее.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в академическом и описательном стиле для подчёркивания различий ('contrast A with B'). Важна разница с 'compare': только различия, не сходства.
Examples
The red dress contrasts with the blue sky.
Красное платье ярко **противопоставляется** синему небу.
Winter contrasts with summer in many ways.
Зима во многом **контрастирует с** летом.
Her shy personality contrasts with his outgoing nature.
Её застенчивый характер **контрастирует с** его общительностью.
His casual clothes really contrast with the formal event.
Его повседневная одежда действительно **контрастирует с** формальным событием.
It’s interesting to contrast with what we did last year.
Интересно **сравнить различия с** тем, что мы делали в прошлом году.
The soft music contrasts with the noisy crowd outside.
Тихая музыка **контрастирует с** шумной толпой снаружи.