"contract out" in Chinese (Traditional)

• 外包

Definition

安排讓其他公司或個人完成原本自己要做的工作，通常透過正式協議。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於商業和法律領域。常見用法有“contract out services”、“contract out work”。有時會加上“to”（如'contract out to another company'）。不用於隨意的任務，只指正式協議安排的外包。

Examples

The company decided to contract out its cleaning services.

公司決定將清潔服務**外包**。

We will contract out the IT support next year.

我們明年會將IT支援**外包**。

The school plans to contract out the cafeteria services.

學校打算將餐廳服務**外包**。

Many companies contract out parts of their production to save costs.

許多公司為了節省成本，會將部分生產過程**外包**。

Instead of hiring new staff, they chose to contract out the design work.

他們沒有聘請新員工，而是選擇將設計工作**外包**。

We tried to do the repairs ourselves, but in the end, we had to contract out the job.

我們試著自己維修，但最後還是不得不將工作**外包**。