"contract for" in Chinese (Simplified)

• 签约做
• 为…签订合同

Definition

为提供或获得特定服务、工作或物品而签订正式协议。通常指通过合同雇佣某人或获得某项服务。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

"Contract for" 后面接所签署的服务或物品，如“contract for cleaning.” 多用于法律、商务和正式场合。不要与 "contract with"（合同签署的对象）混淆。

Examples

We contracted for new security services at the office.

我们**签约了**办公室的新安保服务。

The company contracted for a website redesign.

公司**签约了**重新设计网站的服务。

They contracted for 200 new chairs for the school.

他们为学校**签约了**200把新椅子。

We might contract for some outside help during the busy season.

我们可能会在繁忙季节**签约**外部帮助。

Are you planning to contract for delivery services, or will you handle it yourself?

你打算**签约**送货服务，还是自己处理？

That organization was contracted for emergency repairs after the storm.

那家机构在暴风雨后被**签约**进行紧急维修。