"contours" in Arabic

• الخطوط الخارجية

Definition

الخطوط الخارجية هي الأشكال أو الخطوط التي تحدد حواف شيء ما، وغالباً ما تُستخدم لوصف انحناءات سطح أو حدود جسم.

Usage Notes (Arabic)

غالباً تُستخدم بصيغة الجمع. من المعتاد قول 'الخطوط الخارجية للأرض'، 'الخطوط الخارجية للوجه'. شائع في الجغرافيا (الخرائط)، الفنون والتجميل. لا تخلط مع 'outline' (مخطط عام).

Examples

The artist drew the contours of the mountain.

رسم الفنان **الخطوط الخارجية** للجبل.

We followed the contours of the river on the map.

تتبعنا **الخطوط الخارجية** للنهر على الخريطة.

Her makeup highlights the contours of her face.

يبرز مكياجها **الخطوط الخارجية** لوجهها.

The hills rolled softly, their contours fading into the mist.

انحنت التلال برفق، واختفت **الخطوط الخارجية** في الضباب.

The designer adjusted the dress to fit the model's contours perfectly.

عدلت المصممة الفستان ليتناسق تماماً مع **الخطوط الخارجية** لجسم العارضة.

When hiking, you often walk along the contours to avoid steep climbs.

أثناء التنزه، غالباً ما تسير على طول **الخطوط الخارجية** لتجنب الصعود الحاد.