"contort" in Arabic

يلوّييشوّه

Definition

تعني التواء شيء عن شكله الطبيعي، غالبًا بشكل عنيف أو غير طبيعي. تُستخدم للجسد أو تعابير الوجه.

غالبًا ما تستخدم مع 'الوجه' أو 'الجسم' للدلالة على التواء شديد. الكلمة رسمية أو أدبية أكثر، وفي الحديث اليومي تُستخدم تعبيرات مثل 'يلوي' أو 'يجعد'.

He tried not to contort his face while eating the sour lemon.

حاول ألا **يلوّي** وجهه أثناء أكل الليمون الحامض.

The metal bar began to contort under pressure.

بدأ القضيب المعدني **يلوّي** تحت الضغط.

Yoga helps some people learn to contort their bodies.

يساعد اليوغا بعض الناس على تعلم **يلوي** أجسامهم.

Her lips contorted in anger when she heard the news.

**التوت** شفاهها من الغضب عندما سمعت الخبر.

The acrobat's body contorted into positions I didn't think were possible.

جسد لاعب الأكروبات **يلوّي** نفسه بأوضاع لم أظن أنها ممكنة.

His features contorted with pain as he twisted his ankle.

تغيّرت ملامحه و **التوت** من الألم عندما التوى كاحله.