"contingencies" in Russian
Definition
Это непредвиденные ситуации или события, которые могут произойти в будущем, и к которым обычно заранее готовятся.
Usage Notes (Russian)
В основном используется в деловой и официальной речи, когда говорят о планировании и подготовке к возможным проблемам. Фразы типа 'план по непредвиденным обстоятельствам' очень распространены.
Examples
We need to prepare for possible contingencies.
Нам необходимо подготовиться к возможным **непредвиденным обстоятельствам**.
The company has a plan for contingencies.
У компании есть план на случай **непредвиденных обстоятельств**.
It's smart to save money for contingencies.
Разумно откладывать деньги на **непредвиденные обстоятельства**.
Always expect the unexpected—life is full of contingencies.
Всегда ждите неожиданного — жизнь полна **непредвиденных обстоятельств**.
We had to adjust our plans because of unforeseen contingencies.
Нам пришлось скорректировать наши планы из-за непредвиденных **непредвиденных обстоятельств**.
The event was canceled due to multiple contingencies that arose last minute.
Мероприятие было отменено из-за нескольких **непредвиденных обстоятельств**, возникших в последнюю минуту.