"contends" in Japanese

• 主張する
• 争う

Definition

何かが本当だと主張すること、特に議論や討論で使われます。また、何かを巡って争ったり、困難と戦う意味もあります。

Usage Notes (Japanese)

「主張する」はよりフォーマルな場や文章で使われます。「contend with」は困難なものと戦う意味になります。「content（満足）」と混同しないように注意。

Examples

She contends that she was not at the scene of the crime.

彼女は自分が犯行現場にいなかったと**主張している**。

The lawyer contends that the evidence is unreliable.

弁護士はその証拠が信頼できないと**主張する**。

Several teams contend for the championship each year.

毎年いくつかのチームが優勝を**争う**。

He contends that social media is actually making us less connected.

彼はSNSが実は私たちをより繋がりにくくしていると**主張する**。

Experts contend with many challenges when researching this disease.

専門家たちはこの病気の研究で多くの困難と**闘っている**。

As the night grew colder, we had to contend with freezing temperatures.

夜が寒くなるにつれて、私たちは寒さと**闘わなければならなかった**。