"contemptuously" in Arabic

• بازدراء

Definition

بطريقة تُظهر ازدراء شديد أو عدم إعجاب أو شعور بالتفوق على شخص أو شيء.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة رسمية وتستخدم غالبًا في الكتابة أو الأدب. تظهر بشكل خاص مع أفعال مثل "قال"، "نظر"، "ابتسم"، و"رد"، وتدل على ازدراء واضح وليس لمجرد عدم ارتياح بسيط.

Examples

She spoke contemptuously about the idea.

تحدثت عن الفكرة **بازدراء**.

He looked at me contemptuously and walked away.

نظر إليَّ **بازدراء** ثم غادر.

The student answered the question contemptuously.

أجاب الطالب على السؤال **بازدراء**.

"Oh, please," she said contemptuously, rolling her eyes.

"أوه، رجاءً" قالت **بازدراء** وهي تدير عينيها.

He laughed contemptuously at their suggestion.

ضحك **بازدراء** على اقتراحهم.

During the meeting, she kept glancing contemptuously at her competitor.

خلال الاجتماع، كانت ترمق منافستها **بازدراء**.