"contemplates" in Korean
깊이 생각하다응시하다
Definition
어떤 일이나 대상을 깊이 생각하거나 주의 깊게 바라보는 것. 결정을 내리기 전에 숙고하는 경우에 많이 쓰임.
Usage Notes (Korean)
'Contemplates'는 일상적인 '생각하다'보다 더 공식적이고 문학적이다. '인생을 깊이 생각하다' 등 철학적이거나 숙고가 필요한 맥락에 쓴다. 빠른 결정이나 가벼운 생각엔 사용하지 않음.
Examples
She contemplates the sunset every evening.
그녀는 매일 저녁 노을을 **응시한다**.
He contemplates a change in his career.
그는 진로 변화를 **깊이 생각한다**.
The artist contemplates her painting in silence.
화가는 침묵 속에서 자신의 그림을 **응시한다**.
Sometimes he just contemplates what his future might look like.
가끔 그는 자신의 미래가 어떨지 **깊이 생각한다**.
She contemplates telling her friend the truth but hesitates.
그녀는 친구에게 진실을 말할지 **깊이 생각하지만** 망설인다.
The committee contemplates several solutions before making a decision.
위원회는 결정을 내리기 전에 여러 해결책을 **깊이 고민한다**.