"contaminating" in Arabic

• يُلوِّث

Definition

جعل شيء متسخًا أو ضارًا أو غير آمن بإضافة مواد خطيرة أو غير مرغوب فيها. غالبًا ما يُستخدم عند الحديث عن البيئة أو الطعام أو الماء.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في سياقات علمية أو بيئية أو صحية. عبارات شائعة: 'contaminating water'، 'contaminating the environment'. يركز على الفعل الجاري أكثر من النتيجة النهائية.

Examples

Factories are contaminating the river with chemicals.

المصانع **تُلوِّث** النهر بالمواد الكيميائية.

Throwing trash in the forest is contaminating the environment.

إلقاء القمامة في الغابة هو **تلوث** للبيئة.

People are worried about bacteria contaminating the food.

الناس قلقون من البكتيريا التي **تُلوِّث** الطعام.

I think your hands are contaminating the dough—try washing them first.

أعتقد أن يديكِ **تلوِّث** العجين—حاولي غسلهما أولاً.

Bad plumbing was contaminating their drinking water without them knowing.

أنابيب المياه السيئة كانت **تلوث** مياه الشرب لديهم دون علمهم.

By burning trash, you're contaminating the air we all breathe.

بحرق النفايات، أنت **تلوث** الهواء الذي نتنفسه جميعاً.