"cont" in Chinese (Traditional)

• cont（「continue」的縮寫）

Definition

“cont” 是「continue」的非正式縮寫，常見於筆記、劇本或訊息中，表示內容將在下頁或之後繼續。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「cont」非常口語化，通常用於手寫筆記、劇本或聊天室訊息。正式書面語很少用。常見於頁尾或內容有延續時標註的位置。

Examples

Please see page 2 for the cont of the story.

請參閱第2頁以取得故事的**cont**。

At the bottom it says 'cont' for continue.

底部寫著「**cont**」，代表繼續。

The instructions have 'cont' where they move to the next page.

說明書轉到下一頁時寫有「**cont**」。

I put 'cont' in my notes so I'd remember to finish them later.

我在筆記裡寫上「**cont**」提醒自己之後完成。

Scripts often use 'cont' to show when dialogue picks up on a new page.

劇本經常用「**cont**」標示對話延續到新的一頁。

Just write 'cont' if you need more space to finish your explanation.

如果說明寫不下，只需寫「**cont**」。