"consummated" in Urdu

مکمل ہواپایۂ تکمیل کو پہنچا (شادی کے لیے: ہمبستری کے بعد مکمل ہونا)

Definition

کوئی کام یا رشتہ مکمل طور پر پایۂ تکمیل کو پہنچنا۔ قانونی یا روایتی طور پر شادی کے بعد جسمانی تعلق قائم ہونا بھی اس میں آتا ہے۔

یہ لفظ رسمی لہجے میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر قانونی یا تاریخی موقعوں پر۔ زیادہ تر شادی کی تکمیل کے لیے آتا ہے؛ محاورہ میں عام نہیں۔

The contract was consummated after both sides agreed.

دونوں فریقوں کی رضامندی کے بعد معاہدہ **مکمل ہوا**۔

Their marriage was officially consummated on the first night.

ان کی شادی پہلے ہی رات کو باقاعدہ طور پر **پایۂ تکمیل کو پہنچی**۔

Peace talks were consummated with a handshake.

مصافحہ کے ساتھ امن مذاکرات **مکمل ہوئے**۔

The deal wasn't consummated until the last document was signed.

آخری دستاویز پر دستخط ہونے تک سودا **مکمل نہ ہوا**۔

It’s an old custom for marriages to be consummated the night of the wedding.

یہ پرانی ریت ہے کہ شادی کی رات ہی رشتہ **مکمل ہو**۔

Their partnership was finally consummated after months of planning.

مہینوں کی منصوبہ بندی کے بعد ان کی شراکت داری بالآخر **مکمل ہوئی**۔