"consummated" in Russian
Definition
Что-то доведено до конца или идеала. В официальных случаях означает, что брак считается действительным после первой брачной ночи.
Usage Notes (Russian)
Слово формальное, встречается в законах, договорах или исторических текстах. Обычно о браках говорят «брак был consummated». Не используется в повседневной речи.
Examples
The contract was consummated after both sides agreed.
Договор был **завершён** после согласия обеих сторон.
Their marriage was officially consummated on the first night.
Их брак был официально **состоявшимся** в первую же ночь.
Peace talks were consummated with a handshake.
Переговоры о мире были **завершены** рукопожатием.
The deal wasn't consummated until the last document was signed.
Сделка не была **завершённой**, пока не подписали последний документ.
It’s an old custom for marriages to be consummated the night of the wedding.
Это старая традиция — чтобы брак **состоялся** в ночь свадьбы.
Their partnership was finally consummated after months of planning.
Их партнерство наконец было **завершено** после месяцев планирования.