"consulate" in Korean

영사관

Definition

영사관은 외국 도시에 위치한, 자국을 대표하고 현지 국민들을 돕는 공식 기관입니다.

주로 공식·외교적 상황에서 쓰이며, 대사관과는 다릅니다. 'consulate'는 시민 지원이 주목적이고, 대사관은 수도에 있습니다.

I went to the consulate to renew my passport.

여권을 갱신하려고 **영사관**에 갔어요.

The American consulate is in the city center.

미국 **영사관**이 도심에 있습니다.

You need to contact the consulate for a visa appointment.

비자 예약하려면 **영사관**에 연락하셔야 합니다.

After losing my wallet, I had to spend hours at the consulate.

지갑을 잃어버리고 나서 **영사관**에서 몇 시간을 보내야 했어요.

They're hiring new staff at the French consulate next month.

다음 달 프랑스 **영사관**에서 새 직원 채용을 해요.

People often confuse an embassy with a consulate, but they're not the same.

사람들이 대사관과 **영사관**을 자주 혼동하지만, 실제로는 다릅니다.