"constructs" in Japanese

• 構築する
• 構成する
• 構成概念 (noun, mental)

Definition

動詞としては、物を作ったり、アイデアや理論を作り出すこと。名詞としては、人が考え出した抽象的な概念やモデルを指す。

Usage Notes (Japanese)

動詞としてはフォーマルな文脈や学術分野でよく使われます。名詞の「構成概念」は日常会話ではあまり使われず、心理学や哲学の分野でよく見られます。

Examples

She constructs buildings for a living.

彼女は生計のために建物を**構築する**。

The scientist constructs new theories about space.

その科学者は宇宙について新しい理論を**構築する**。

In psychology, people study mental constructs like intelligence.

心理学では、知能のような心的**構成概念**を研究します。

His argument constructs a new way of looking at the problem.

彼の主張は問題を見る新しい視点を**構築する**。

Social constructs like gender can shape our experiences.

性別のような社会的**構成概念**は私たちの経験を形作る。

Language constructs our reality in many ways.

言語はさまざまな方法で私たちの現実を**構築する**。