"constrained" in Portuguese (BR)
Definition
Se algo ou alguém está restrito, é obrigado a ficar dentro de certos limites ou a agir de forma limitada. Também pode descrever alguém que parece rígido, desconfortável ou pouco espontâneo nas ações.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais e neutros. Expressões comuns: 'constrained by', 'feel constrained', falando de condições, limitações ou sentimentos. Não confundir com 'restrained', que geralmente se refere a autocontrole; 'constrained' se refere mais a limitações externas ou desconforto.
Examples
Her movements were constrained by the tight dress.
Os movimentos dela estavam **restritos** pelo vestido apertado.
We feel constrained by lack of time.
Nós nos sentimos **limitados** pela falta de tempo.
His answers sounded constrained and unnatural.
As respostas dele soavam **forçadas** e nada naturais.
Many artists feel constrained by traditional rules.
Muitos artistas se sentem **restritos** pelas regras tradicionais.
Sometimes I feel constrained in big group meetings.
Às vezes me sinto **constrangido** em reuniões grandes.
The discussion became constrained by time limits, so we had to finish quickly.
A discussão ficou **limitada** pelo tempo, então tivemos que terminar rápido.