"constituent" in Arabic

• مكون
• ناخب

Definition

المكون هو جزء من أجزاء تشكل الكل، مثل عنصر في خليط أو شخص يمثله مسؤول منتخب.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح رسمي أو أكاديمي، يُستخدم عادة في الكيمياء ('مكون كيميائي')، اللسانيات أو السياسة ('ناخب أو عضو دائرة انتخابية'). ليس مستخدمًا في المحادثة اليومية. لا تخلط بينه وبين 'constituency' (الدائرة الانتخابية).

Examples

Water is a major constituent of the human body.

الماء هو **مكون** رئيسي في جسم الإنسان.

Each constituent of the mixture has a specific role.

كل **مكون** في الخليط له دور محدد.

The politician listened to the concerns of her constituents.

استمعت السياسية إلى مخاوف **الناخبين** لديها.

Oxygen is an essential constituent of air.

الأكسجين هو **مكون** أساسي في الهواء.

As a constituent, you can contact your local representative for help.

بصفتك **ناخبًا**، يمكنك التواصل مع ممثلك المحلي لطلب المساعدة.

The new law was unpopular with many constituents in the district.

القانون الجديد لم يكن محبوبًا لدى العديد من **الناخبين** في المنطقة.