"constabulary" in Russian
Definition
Региональное или местное подразделение полиции, а также здание, где они работают. Обычно используется в Великобритании и других странах Содружества.
Usage Notes (Russian)
Термин формальный и используется в британском и ирландском контексте. Как правило, относится к региональной полиции, а не городской (например, «столичная полиция»). В США почти не используется.
Examples
The town's constabulary has served the community for over 100 years.
Местное **полицейское управление** служит общине уже более 100 лет.
My uncle works for the local constabulary.
Мой дядя работает в местной **полиции**.
The new constabulary building is near the park.
Новое здание **полицейского управления** находится рядом с парком.
If you lose something valuable, report it to the constabulary as soon as possible.
Если вы потеряете ценную вещь, сообщите об этом в **полицию** как можно скорее.
The constabulary handled the festival crowd really well this year.
В этом году **полиция** отлично справилась с толпой на фестивале.
Locals often stop by the constabulary for community updates or advice.
Местные жители часто заходят в **полицейское управление** за советом или новостями.