"conspirators" in Bengali

• ষড়যন্ত্রকারী

Definition

একটি গোপন ও ক্ষতিকর বা বেআইনি পরিকল্পনায় একসাথে অংশ নেওয়া ব্যক্তিরা, সাধারণত সরকার বা নেতার বিরুদ্ধে।

Usage Notes (Bengali)

'ষড়যন্ত্রকারী' সাধারণত আনুষ্ঠানিক ও রাজনৈতিক বা আইনগত প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। কথ্য ভাষায় সচরাচর ব্যবহৃত হয় না। বিভক্ত দল বা গোপন পরিকল্পনা বোঝাতে পারেন।

Examples

The conspirators planned to overthrow the king.

**ষড়যন্ত্রকারীরা** রাজাকে উৎখাত করার পরিকল্পনা করেছিল।

The police arrested the conspirators last night.

পুলিশ **ষড়যন্ত্রকারীদের** গতরাতে গ্রেফতার করেছে।

The conspirators met in secret to make their plans.

**ষড়যন্ত্রকারীরা** গোপনে মিলিত হয়ে তাদের পরিকল্পনা করেছিল।

Nobody suspected that the conspirators were among the king’s closest friends.

কেউ সন্দেহ করেনি যে **ষড়যন্ত্রকারীরা** ছিল রাজার সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের মধ্যে।

The identities of the conspirators remained a mystery for years.

**ষড়যন্ত্রকারীদের** পরিচয় বছর বছর ধরে রহস্যই রয়ে গেছে।

Rumors about the conspirators spread quickly through the palace.

**ষড়যন্ত্রকারীদের** বিষয়ে গুজব দ্রুতই প্রাসাদজুড়ে ছড়িয়ে পড়ে।