"consorts" in Bengali

• সহচরগণ
• সঙ্গী (রাজকীয় স্ত্রী/স্বামী)

Definition

'Consorts' বলতে রাজা-রানীর স্ত্রী বা স্বামী বা কোনো ব্যক্তির সাথে নিয়মিত থাকা সঙ্গীদের বোঝায়। এটি সাধারণত রাজকীয় পরিবেশে বা নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত 'রাজকীয় consorts' বা 'criminal consorts' এর মতো আনুষ্ঠানিক বা নেতিবাচক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়। দৈনন্দিন কথায় খুব বেশি দেখা যায় না। 'concert' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The king and queen's consorts attended the event.

রাজা ও রানির **সহচরগণ** অনুষ্ঠানটিতে উপস্থিত ছিলেন।

Royal consorts have played important roles in history.

রাজকীয় **সহচরগণ** ইতিহাসে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রেখেছেন।

Some consorts were more famous than the rulers themselves.

কিছু **সহচর** শাসকদের চেয়েও বেশি বিখ্যাত ছিলেন।

He was often seen with questionable consorts around town.

তিনি শহরে সন্দেহজনক **সহচরদের** সাথে প্রায়ই দেখা যেতেন।

The prince and his consorts caused quite a stir at the party.

রাজপুত্র এবং তার **সহচরগণ** পার্টিতে বেশ আলোড়ন তুলেছিল।

Rumors spread quickly about her new consorts at work.

তার নতুন **সহচরগণ** নিয়ে কর্মক্ষেত্রে দ্রুতই গুজব ছড়িয়ে পড়ে।