"consorted" in Chinese (Traditional)

• 結交（不良）
• 與...為伍

Definition

曾與某人交往或共度時光，通常暗指與被不認可或懷疑的人接觸。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於書面或正式語境，多帶負面含義，如“consorted with criminals”。現代口語較少用。不要和‘consulted’（諮詢）或‘comforted’（安慰）混淆。

Examples

He consorted with people his family did not trust.

他**結交**了家人不信任的人。

She was said to have consorted with notorious thieves.

據說她**與臭名昭著的小偷為伍**。

The group consorted with rebels during the war.

這個組織在戰爭期間**與叛軍結交**。

Rumors spread that he consorted with dangerous people on the streets.

有傳言說他**與街上的危險分子交往**。

She denied having ever consorted with anyone involved in crime.

她否認曾經**和任何犯罪相關的人交往**。

It shocked the community that respected leaders had consorted with gang members.

令社區震驚的是，受人尊敬的領導人與幫派分子**有過來往**。