"consoling" in Portuguese (PT)
Definition
Dar conforto a alguém que está triste ou aborrecido; fazer alguém sentir-se melhor em situações difíceis.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usado para gestos, palavras ou ações que trazem conforto. Mais formal do que 'confortante'. Frequentemente usado com 'voz', 'gesto', 'palavras'.
Examples
Her consoling words made me feel better.
As suas palavras **consoladoras** fizeram-me sentir melhor.
He gave me a consoling hug after I cried.
Ele deu-me um abraço **consolador** depois de eu chorar.
The teacher spoke in a consoling tone.
O professor falou com um tom **consolador**.
I found her presence really consoling during that tough week.
A presença dela foi realmente **consoladora** naquela semana difícil.
Sometimes just a consoling smile is all you need.
Às vezes, só um sorriso **consolador** já basta.
His consoling gestures helped me get through the break-up.
Os seus gestos **consoladores** ajudaram-me a ultrapassar a separação.