"consisting" in Japanese

• ～から成る
• ～で構成される

Definition

特定の部分や要素でできている状態を表す表現です。

Usage Notes (Japanese)

必ず「of」にあたる「～から」「～で」等と一緒に使います。主動詞としては使いません、説明的に用います。

Examples

The salad is consisting of lettuce and tomatoes.

そのサラダはレタスとトマトで**構成されている**。

They formed a group consisting of five students.

彼らは5人の学生で**構成される**グループを作った。

The cake was consisting of three layers.

そのケーキは三層で**できていた**。

He joined a team consisting mainly of engineers.

彼は主にエンジニアで**構成される**チームに参加した。

A typical breakfast here is consisting of bread, eggs, and fruit.

ここの典型的な朝食はパン、卵、果物で**できている**。

Please send the list consisting of all participants’ names.

全参加者の名前で**構成される**リストを送ってください。