"considering" in Chinese (Simplified)

考虑到鉴于

Definition

用于表示“考虑到”或“如果把某个事实算进去”。它常用来引出一个会影响判断或决定的重要原因或事实。

它常放在句首或短语前，如 'Considering the weather...'. 在书面语和较正式的口语中更常见。不要和动词用法混淆，例如 'I am considering moving' 中它仍然表示“认真考虑”。

Considering his age, he is very strong.

**考虑到**他的年龄，他已经很强壮了。

We stayed inside, considering the rain.

**考虑到**下雨，我们待在屋里。

That's cheap, considering the size of the room.

**考虑到**房间的大小，那个价格很便宜。

Considering how late it is, we should probably head home.

**考虑到**已经这么晚了，我们可能该回家了。

It's a good result, considering we had almost no time to prepare.

**考虑到**我们几乎没有时间准备，这已经是个不错的结果了。

Considering everything that's happened, she's handling it really well.

**考虑到**发生的这一切，她处理得真的很好。