"consider for" in Chinese (Traditional)

考慮用於考慮成為

Definition

將某人或某事視為某個角色、用途或機會的可能選擇來考慮。

常用於正式場合，如職位甄選、晉升、獎項提名等：'考慮用於某職位'。不適用於日常的隨意選擇。

They will consider her for the job.

他們會**考慮讓她擔任**這份工作。

John was considered for the award.

約翰被**考慮用於**頒獎。

The team will consider three people for captain.

隊伍會**考慮**三個人**作為**隊長人選。

I never thought they would consider me for such a big project.

我從沒想過他們會**考慮讓我負責**這麼大的項目。

She was considered for a promotion last year but didn't get it.

她去年曾被**考慮晉升**，但沒得到。

Thanks for considering me for the opportunity!

謝謝你**考慮讓我有這個機會**！