"conserved" in Portuguese (PT)
Definition
Mantido seguro ou inalterado ao longo do tempo, muitas vezes por proteção ou preservação cuidadosa. Usado para recursos naturais, objetos históricos ou práticas tradicionais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Tende a aparecer em linguagem formal ou científica, como 'energia conservada', 'habitat conservado', 'artefacto bem conservado'. Não confundir com 'reservado' ou 'preservado', mesmo que sejam próximos. Enfatiza o resultado da proteção.
Examples
The old city walls are well conserved.
As antigas muralhas da cidade estão bem **conservadas**.
Water must be conserved during a drought.
A água deve ser **conservada** durante uma seca.
Some rare plants are being conserved in this park.
Algumas plantas raras estão a ser **conservadas** neste parque.
The museum’s artifacts are carefully conserved to prevent damage.
Os artefactos do museu são cuidadosamente **conservados** para evitar danos.
Energy isn’t created or destroyed; it’s conserved.
A energia não é criada nem destruída; ela é **conservada**.
Thanks to funding, the historic theater has been beautifully conserved.
Graças ao financiamento, o teatro histórico foi belamente **conservado**.