"conservatively" in Arabic

• بشكل مُحافِظ

Definition

بطريقة تتجنب المخاطر والتغييرات، أو تحاول عدم الإفراط في الإنفاق أو التصرفات. غالبًا ما يُستخدم عند الحديث عن استثمارات أو قرارات أو تخمينات حذرة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم لتعديل الأفعال أو التقديرات: 'يستثمر بشكل مُحافِظ' أو 'يرتدي بشكل مُحافِظ' أو 'يُقدّر بشكل مُحافِظ'. تشير إلى الحذر. شائعة في المال، الطب، أو أسلوب اللباس. لا تُستخدم للأفعال الجريئة أو المغامرة.

Examples

She dresses conservatively for work every day.

ترتدي ملابسها **بشكل مُحافِظ** كل يوم للعمل.

The doctor treated the illness conservatively at first.

عالَج الطبيب المرض **بشكل مُحافِظ** في البداية.

We estimated the costs conservatively.

قمنا بتقدير التكاليف **بشكل مُحافِظ**.

If you invest conservatively, you won’t lose sleep over market changes.

إذا استثمرت **بشكل مُحافِظ**، فلن تقلق من تغيّرات السوق.

He always drives conservatively to avoid accidents.

إنه يقود السيارة دائمًا **بشكل مُحافِظ** لتجنب الحوادث.

Even conservatively, that's a huge amount of money.

حتى **بشكل مُحافِظ**، هذا مبلغ كبير جداً.