"consenting" in Portuguese (BR)
Definition
Concordar em fazer algo ou dar permissão oficial, normalmente após pensar a respeito. Frequentemente usado para descrever alguém que permite algo de livre vontade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado como adjetivo ('consenting adults'). Muito comum em contextos legais ou éticos, especialmente relacionados a relações pessoais e permissões. Não confundir com apenas 'concordar'; 'consentir' envolve permissão consciente.
Examples
The consenting parents signed the permission slip.
Os pais **consentindo** assinaram a autorização.
Only consenting members can join the group activity.
Apenas membros **consentindo** podem participar da atividade em grupo.
The doctor asked for a consenting signature before surgery.
O médico pediu uma assinatura **consentindo** antes da cirurgia.
All activities are between consenting adults.
Todas as atividades são entre adultos **consentindo**.
As long as everyone is consenting, there shouldn’t be a problem.
Enquanto todos estiverem **consentindo**, não deve haver problema.
We need a consenting witness before moving forward.
Precisamos de uma testemunha **consentindo** para prosseguir.