"consecrate" in Korean
봉헌하다신성하게 하다
Definition
어떤 것을 공식적으로 신성하게 만들거나 종교적인 목적으로 바치는 것. 또는 인생이나 시간을 중요한 목적에 헌신하는 것을 의미함.
Usage Notes (Korean)
격식적이거나 종교적인 상황에서 주로 사용됩니다. '교회를 봉헌하다', '인생을 헌신하다' 같은 문맥에서 씁니다. 일상 회화에서는 드뭅니다.
Examples
The priest will consecrate the new church building next week.
신부님이 다음 주에 새 교회 건물을 **봉헌하실** 예정입니다.
They consecrated the cemetery ground for burial ceremonies.
그들은 장례식을 위해 공동묘지 땅을 **봉헌했다**.
The bishop consecrated the bread and wine during the service.
주교는 예배 중에 빵과 포도주를 **봉헌했다**.
Many people choose to consecrate their lives to helping others.
많은 사람들이 다른 사람을 돕는 데 자신의 삶을 **헌신하기로** 선택한다.
The ancient temple was consecrated centuries ago and is still visited today.
고대 사원은 수백 년 전에 **봉헌되었고** 지금도 방문객이 있다.
He decided to consecrate his career to fighting for social justice.
그는 자신의 경력을 사회 정의를 위해 **헌신하기로** 결정했다.