"conscription" in Spanish
Definition
El sistema en el que un gobierno exige que las personas ingresen a las fuerzas armadas durante un período determinado. A menudo se conoce como servicio militar obligatorio.
Usage Notes (Spanish)
'Conscripción' es formal y se usa en contextos legales o históricos; 'reclutamiento obligatorio' es más común en el habla general. Se opone a 'servicio voluntario'. Frases comunes: 'servicio militar obligatorio', 'evitar la conscripción'.
Examples
Conscription requires young people to join the army for a time.
La **conscripción** requiere que los jóvenes se unan al ejército por un tiempo.
Many countries have ended conscription and now use volunteers.
Muchos países han terminado la **conscripción** y ahora usan voluntarios.
During the war, the government introduced conscription.
Durante la guerra, el gobierno implementó la **conscripción**.
He tried to avoid conscription by continuing his studies.
Trató de evitar la **conscripción** continuando sus estudios.
Universal conscription was controversial in that country.
La **conscripción** universal fue polémica en ese país.
My grandfather was called up through conscription when he was eighteen.
A mi abuelo lo llamaron por **conscripción** cuando tenía dieciocho años.