"conscripted" in Urdu

• جبری بھرتی کیا گیا

Definition

قانون یا حکومتی حکم سے فوج میں زبردستی شامل کیا جانا، اکثر بغیر مرضی کے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر فوجی یا قانونی سیاق میں استعمال ہوتا ہے؛ جبری فوجی بھرتی یعنی 'conscripted' اور خود سے شامل ہونے 'enlisted' میں فرق ہے۔ عام طور پر 'فوج میں جبری بھرتی ہوا' جیسے جملوں میں آتا ہے۔

Examples

He was conscripted into the army at the age of 18.

اسے ۱۸ سال کی عمر میں فوج میں **جبری بھرتی کیا گیا** تھا۔

During the war, many young men were conscripted.

جنگ کے دوران بہت سے نوجوانوں کو **جبری بھرتی کیا گیا**۔

His brother was conscripted for two years of service.

اس کے بھائی کو دو سال کے لیے **جبری بھرتی کیا گیا**۔

I was conscripted right after finishing high school.

میں ہائی اسکول مکمل کرنے کے فوراً بعد **جبری بھرتی کیا گیا**۔

Some were conscripted against their will, but others volunteered.

کچھ لوگوں کو ان کی مرضی کے خلاف **جبری بھرتی کیا گیا**، مگر کچھ نے خود شامل ہونے کا فیصلہ کیا۔

His grandfather was conscripted during World War II and sent overseas.

اس کے دادا کو دوسری جنگ عظیم کے دوران **جبری بھرتی کیا گیا** اور بیرون ملک بھیجا گیا۔