"conscientious" in Korean
성실한꼼꼼한
Definition
일을 신중하고 책임감 있게 정확하게 하려고 노력하는 사람.
Usage Notes (Korean)
공식적이고 긍정적 의미로, 'conscious'(의식 있는)와 혼동 주의. 'student', 'worker', 'effort'와 자주 함께 씀.
Examples
She is a conscientious student who always does her homework on time.
그녀는 항상 숙제를 제때 하는 **성실한** 학생이다.
A conscientious worker pays attention to every detail.
**성실한** 직원은 모든 세부 사항에 신경 쓴다.
The doctor was very conscientious about following safety rules.
그 의사는 안전 수칙을 지키는 데 매우 **성실했다**.
You can trust her; she's extremely conscientious with her work.
그녀는 믿을 수 있다. 일에 매우 **성실하다**.
Jim is conscientious to a fault—he'll double-check everything, even the small stuff.
짐은 지나치게 **성실해서** 사소한 것까지 다 확인한다.
Being conscientious helped her get promoted faster than her colleagues.
**성실함** 덕분에 그녀는 동료들보다 더 빨리 승진했다.