"conquers" in Arabic

• يغزو
• يقهر

Definition

السيطرة على مكان أو أشخاص بالقوة، أو التغلب على تحدٍ أو خوف أو عقبة.

Usage Notes (Arabic)

'Conquers' هو الفعل المضارع المفرد لـ 'conquer'. يُستخدم غالبًا في سياقات تاريخية (الحروب، الأراضي)، وأيضًا بشكل مجازي (الخوف، التحديات). من العبارات الشائعة: 'conquers his fear', 'conquers new territories'.

Examples

She conquers her fear of heights by climbing mountains.

هي **تغزو** خوفها من المرتفعات بتسلق الجبال.

The king conquers new lands every year.

الملك **يغزو** أراضٍ جديدة كل عام.

Hard work conquers all obstacles.

العمل الجاد **يقهر** جميع العقبات.

He always conquers his nerves before a big presentation.

هو دائمًا **يقهر** توتره قبل أي عرض مهم.

Technology conquers distance, letting people connect from anywhere.

التكنولوجيا **تقهر** المسافة، وتتيح للناس التواصل من أي مكان.

Against all odds, their team conquers the tournament finals.

رغم كل الصعاب، فريقهم **يفوز** بنهائي البطولة.