"connoisseurs" in Arabic

• خبراء
• ذَوُقا

Definition

أشخاص لديهم معرفة وخبرة كبيرة في مجال معين، وخاصة في الفن أو الطعام أو النبيذ أو الأشياء الراقية الأخرى.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية تُستخدم غالباً مع 'of' وموضوع ('connoisseurs of art'). تشير للمعرفة والذوق العالي، وليست مثل 'enthusiast'. تُستخدم بشكل أكبر في السياقات الثقافية أو الفاخرة.

Examples

Many connoisseurs enjoy tasting rare cheeses.

يستمتع العديد من **خبراء** تذوق الأجبان النادرة.

The gallery was full of art connoisseurs.

كان المعرض مليئاً بـ**خبراء** الفن.

Connoisseurs often know every detail about their favorite wines.

غالبًا ما يعرف **خبراء** النبيذ جميع التفاصيل عن أنواعهم المفضلة.

Only true connoisseurs could spot the difference between those two paintings.

فقط **ذَوُقا** حقيقيون يمكنهم تمييز الفرق بين هاتين اللوحتين.

When it comes to chocolate, connoisseurs can describe flavors most people miss.

عندما يتعلق الأمر بالشوكولا، يمكن لـ**خبراء** وصف نكهات لا يلاحظها معظم الناس.

The restaurant became popular after food connoisseurs praised its dishes online.

أصبح المطعم مشهوراً بعدما مدح **خبراء** الطعام أطباقه على الإنترنت.