"connived" in Portuguese (PT)
Definition
Agir em segredo com outra pessoa para fazer algo errado ou ilegal, normalmente planeando antecipadamente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal/literário. Frequente em frases como 'connived with' (conspirou com) ou 'connived to' (conspirou para). Indica agir em segredo para fazer algo errado, podendo também denotar aprovação silenciosa.
Examples
She connived with her friend to sneak out late at night.
Ela **conspirou** com a amiga para sair às escondidas à noite.
They connived to cheat on the exam.
Eles **conspiraram** para fazer batota no exame.
The two employees connived to steal office supplies.
Os dois funcionários **conspiraram** para roubar material de escritório.
It turns out the manager had connived with the suppliers to overcharge clients.
Descobriu-se que o gerente tinha **conspirado** com os fornecedores para cobrar mais aos clientes.
Rumor has it that several board members connived to get the CEO fired.
Diz-se que vários membros do conselho **conspiraram** para despedir o CEO.
He felt betrayed when he learned his colleagues had connived against him.
Sentiu-se traído ao saber que os colegas tinham **conspirado** contra ele.