"connect" in Russian
Definition
Два или больше объектов объединять вместе или делать так, чтобы они работали вместе. Также может значить устанавливать контакт с человеком или видеть связь между идеями, людьми или событиями.
Usage Notes (Russian)
'connect A to B' часто значит «соединить что-то с чем-то». 'connect with someone' — наладить контакт, установить хорошие отношения. Для техники часто: устройства, интернет, звонки.
Examples
Please connect the printer to the computer.
Пожалуйста, **подключите** принтер к компьютеру.
I can't connect to the Wi-Fi.
Я не могу **подключиться** к Wi-Fi.
These two roads connect the village and the city.
Эти две дороги **соединяют** деревню и город.
I really connected with her during our first conversation.
Во время нашего первого разговора я действительно **наладил контакт** с ней.
It took me a while to connect the symptoms to stress.
Мне понадобилось время, чтобы **связать** симптомы со стрессом.
Let me connect you with someone from our support team.
Я сейчас **свяжу** вас с кем-то из нашей службы поддержки.