"conn" in Spanish
Definition
Dirigir o guiar un barco, especialmente dando órdenes para su navegación.
Usage Notes (Spanish)
'Conn' es un término náutico, formal y poco usado fuera de contextos navales o marítimos. Se usa en frases como 'take the conn' (tomar el mando de la dirección) y 'have the conn' (estar a cargo de la dirección). No se aplica a coches o aviones.
Examples
The captain gave him the conn to steer the ship.
El capitán le dio el **mando** para dirigir el barco.
He learned how to conn the small boat.
Aprendió a **dirigir** el pequeño barco.
Who has the conn right now?
¿Quién tiene el **mando** ahora?
After the storm hit, the first officer took the conn.
Después de la tormenta, el primer oficial tomó el **mando**.
He confidently told the crew, 'I have the conn.'
Les dijo al equipo con confianza: 'Tengo el **mando**.'
Before leaving the bridge, make sure someone has the conn.
Antes de salir del puente, asegúrate de que alguien tenga el **mando**.