"conjures" in Spanish
Definition
Hacer que algo aparezca, generalmente por magia, o traer un recuerdo, imagen o emoción a la mente.
Usage Notes (Spanish)
Formal o literario; a menudo va con 'up' en inglés ('conjures up images'). Se usa tanto para magia real como para recuerdos o sensaciones mentales. No equivale a crear físicamente algo.
Examples
A magician conjures a rabbit out of a hat.
Un mago **invoca** un conejo de un sombrero.
This song conjures memories of my childhood.
Esta canción **evoca** recuerdos de mi infancia.
The smell of fresh bread conjures images of home.
El olor a pan fresco **evoca** imágenes de hogar.
Her storytelling conjures a whole magical world for the children.
Sus historias **invocan** un mundo mágico para los niños.
Just mentioning his name conjures up all sorts of emotions for me.
Solo mencionar su nombre **evoca** todo tipo de emociones en mí.
The old castle conjures images of knights and legends.
El castillo antiguo **evoca** imágenes de caballeros y leyendas.