"conjure up" in Hindi

• मन में लाना
• याद करना
• कल्पना करना

Definition

किसी छवि, विचार या भावना को अपने मन में लाना; याद या कल्पना में किसी चीज़ को जीवंत तरीके से पेश करना।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर प्रतीकात्मक अर्थ में उपयोग होता है, जादू में नहीं। 'memories', 'images', 'feelings' जैसे शब्दों के साथ आम; थोड़ा साहित्यिक या रचनात्मक प्रभाव होता है। रोज़मर्रा की सामान्य बातों के लिए नहीं।

Examples

Certain smells can conjure up childhood memories.

कुछ महकें बचपन की यादें **मन में ला सकती हैं**।

Can you conjure up an example for this word?

क्या आप इस शब्द के लिए कोई उदाहरण **सोच सकते हैं**?

The movie poster conjures up images of adventure and excitement.

फिल्म का पोस्टर रोमांच और उत्साह की छवियाँ **मन में लाता है**।

That song instantly conjures up my last summer vacation.

वह गाना सुनते ही मेरी पिछली गर्मी की छुट्टियाँ **याद आ जाती हैं**।

Just the mention of pizza conjures up images of cheesy slices and good friends.

पिज़्ज़ा का नाम लेते ही मन में चीज़ी स्लाइस और दोस्तों की छवियाँ **आ जाती हैं**।

Sometimes I try to conjure up how things might be in ten years.

कभी-कभी मैं कोशिश करता हूँ कि दस साल बाद सब कुछ कैसा होगा, यह **कल्पना करूँ**।