"conjugating" in Arabic

• تَصْريف

Definition

تغيير شكل الفعل ليدل على الزمن أو الشخص أو العدد، كتحويل 'run' إلى 'runs' أو 'ran' أو 'running'. يُستخدم كثيرًا في تعلم أو تعليم اللغات.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياق قواعد اللغة أو تعلم اللغات. يخص الفعل غالبًا، وليس الأسماء أو الصفات. شائع في العبارات مثل 'conjugating verbs'. نادرًا ما يُستخدم خارج النقاشات حول اللغة.

Examples

We are conjugating the verb 'to be' in class today.

اليوم في الصف نحن **نصرف** الفعل 'to be'.

She is conjugating Spanish verbs for her homework.

هي **تصرف** الأفعال الإسبانية لواجبها المنزلي.

I have trouble conjugating irregular verbs.

أجد صعوبة في **تصريف** الأفعال غير المنتظمة.

Conjugating verbs in French always confuses me, especially in the past tense.

**تصريف** الأفعال بالفرنسية دائمًا يربكني، خصوصًا في الماضي.

Stop worrying about conjugating perfectly—just try to speak!

توقف عن القلق بشأن **تصريف** الأفعال بشكل مثالي—حاول فقط أن تتحدث!

When conjugating, remember the endings change for each subject.

عند **تصريف** الأفعال، تذكّر أن النهايات تختلف حسب الفاعل.