"conjectures" in Arabic

• تخمينات
• افتراضات

Definition

التخمينات هي أفكار أو استنتاجات تُكوَّن دون أدلة كاملة، وعادةً ما تعتمد على الافتراض أو المعلومات غير الكاملة.

Usage Notes (Arabic)

"تخمينات" كلمة رسمية شائعة في النقاشات الأكاديمية أو العلمية عند طرح أفكار غير مؤكدة. تُستخدم مع أفعال مثل "يقدم تخمينًا" أو "مجرد تخمين". لا تخلط بينها وبين "نظرية" أو "حقائق".

Examples

His conjectures about the weather were wrong.

كانت **تخميناته** عن الطقس خاطئة.

Scientists offered several conjectures to explain the results.

قدم العلماء عدة **تخمينات** لشرح النتائج.

Her conjectures were based on little evidence.

كانت **تخميناتها** مبنية على أدلة قليلة.

All these are just conjectures until we get more data.

كل هذا مجرد **تخمينات** حتى نحصل على المزيد من البيانات.

People love to make wild conjectures about celebrities' private lives.

الناس يحبون إطلاق **تخمينات** غريبة عن حياة المشاهير الخاصة.

Don't trust those conjectures—let's wait for official confirmation.

لا تثق بتلك **تخمينات** — لننتظر التأكيد الرسمي.