"congratulating" in Bengali

• অভিনন্দন জানানো

Definition

কেউ কিছু অর্জন করলে বা ভালো কিছু ঘটলে তাকে প্রশংসা বা শুভকামনা জানানো।

Usage Notes (Bengali)

আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক উভয় পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'কাউকে অভিনন্দন জানানো' এবং 'আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি' এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। নিজের জন্য ব্যবহৃত হয় না। সাধারণত 'on' + কারণ এর সাথে আসে, যেমন 'উন্নতির জন্য অভিনন্দন'।

Examples

We are congratulating him on his graduation.

আমরা তার স্নাতক সম্পন্ন করার জন্য তাকে **অভিনন্দন জানাচ্ছি**।

They kept congratulating each other after the game.

তারা খেলার পর একে অপরকে **অভিনন্দন জানাতে** থাকলো।

She is congratulating her friend on the new job.

সে তার বন্ধু নতুন চাকরি পাওয়ায় **অভিনন্দন জানাচ্ছে**।

Everyone was busy congratulating the winners at the party.

দলটি পার্টিতে বিজয়ীদের **অভিনন্দন জানাতে** ব্যস্ত ছিল।

I can’t stop congratulating you—this is such amazing news!

আমি তোমাকে **অভিনন্দন জানানো** থামাতে পারছি না—এটি এত দারুণ খবর!

People have been congratulating her all week for passing her driving test.

গাড়ি চালানোর লাইসেন্স পাওয়ার পর পুরো সপ্তাহ ধরে সবাই তাকে **অভিনন্দন জানাচ্ছে**।