"congratulate on" in Turkish

-i tebrik etmek

Definition

Birinin önemli bir başarıya ulaşması ya da güzel bir şey yaşaması durumunda ona iyi dileklerini iletmek ya da onu kutlamak.

Genellikle önemli ve olumlu olaylarda kullanılır. 'Tebrik etmek' fiilinden sonra sebep belirtilir: 'yeni işi için tebrik etmek' gibi.

I want to congratulate you on your new job.

Sana yeni işin için **tebrik etmek** istiyorum.

She congratulated him on passing the exam.

O, sınavı geçtiği için Tom’u **tebrik etti**.

They congratulated her on the award.

Onlar, ödül aldığı için onu **tebrik ettiler**.

Let me congratulate you on finishing the marathon—that’s a huge achievement!

Maratonu bitirdiğin için seni **tebrik etmek** isterim—bu büyük bir başarı!

Everyone stopped by to congratulate Tom on his engagement.

Herkes Tom’un nişanını **tebrik etmek** için uğradı.

You should congratulate yourself on reaching your goal—well done!

Hedefine ulaştığın için kendini **tebrik etmelisin**—aferin!