"confronting" in Chinese (Traditional)

• 面對
• 正視

Definition

直接面對困難、具有挑戰性或令人不快的事情。也可以指直接且有時強烈地與某人交涉。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或半正式場合。'Confronting'也可形容令人震驚或情緒強烈的事物（如“令人衝擊的畫面”）。常見搭配如“confronting a problem”、“confronting someone”。不一定負面，有時展現勇氣。

Examples

She is confronting her fears every day.

她每天都在**面對**自己的恐懼。

He is confronting a difficult decision at work.

他在工作上**面對**一個艱難的決定。

They are confronting the problem together.

他們正在一起**面對**這個問題。

Seeing the news was really confronting—it made me think deeply about the world.

看到新聞真的很**衝擊**—讓我對世界更深思。

I don't like confronting people, but sometimes it's necessary to solve problems.

我不喜歡**面對**他人，但有時為瞭解決問題這是必要的。

The most confronting part of the movie made the audience silent.

電影中最**衝擊**的部分讓觀眾都沉默了。