"confrontational" in Bengali

• বিতর্কপ্রবণ
• সংঘাতপ্রবণ

Definition

যে ব্যক্তি বারবার তর্কে লিপ্ত হতে বা দ্বন্দ্ব তৈরি করতে আগ্রহী থাকে, তাকে বোঝায়। সাধারণত এ ধরনের আচরণ ঘৃণ্য বা অপছন্দনীয় মনে করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত নেতিবাচক বা অপছন্দের অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'confrontational attitude', 'confrontational style' বলতে খুব আক্রমণাত্মক বা বিরোধিতামূলক মনোভাব বোঝানো হয়। ব্যক্তিকে বিরক্তিকর বা কটু মনে করা হয়।

Examples

He has a very confrontational attitude at work.

কাজের জায়গায় তার খুবই **বিতর্কপ্রবণ** মনোভাব আছে।

Try not to be so confrontational during meetings.

মিটিংয়ে এতটা **বিতর্কপ্রবণ** হওয়ার চেষ্টা করো না।

Her comments seemed a bit confrontational to me.

তার মন্তব্যগুলো আমার কাছে একটু **সংঘাতপ্রবণ** মনে হয়েছে।

My boss can get pretty confrontational if you question her decisions.

আমার বসকে যদি তার সিদ্ধান্ত নিয়ে প্রশ্ন করো, তিনি কখনো কখনো বেশ **সংঘাতপ্রবণ** হয়ে পড়েন।

Sometimes being confrontational pushes people away instead of solving problems.

অনেক সময় **বিতর্কপ্রবণ** হওয়া সমস্যার সমাধান না করে মানুষকে দূরে ঠেলে দেয়।

He isn’t usually confrontational, but he stood up for himself this time.

সে সাধারণত **বিতর্কপ্রবণ** নয়, কিন্তু এবার নিজের পক্ষ নিয়েছে।