"confounds" in Korean
혼란스럽게 하다당황하게 하다
Definition
누군가를 예상치 못한 행동이나 이해하기 어렵게 하여 혼란스럽게 하거나 당황하게 만드는 것.
Usage Notes (Korean)
'confounds'는 보통 'confuse'보다 문어나 공식적 상황에서 사용. 과학에서는 외부 변수가 결과에 영향을 주는 의미로도 사용. 'It confounds me'는 '도무지 이해가 안 돼'라는 뜻.
Examples
The math problem confounds many students.
이 수학 문제는 많은 학생들을 **혼란스럽게 한다**.
The magician's trick confounds the audience every time.
마술사의 트릭은 매번 관객을 **당황하게 한다**.
Her response confounds those who ask simple questions.
그녀의 대답은 단순한 질문을 하는 사람들을 **혼란스럽게 한다**.
The data confounds experts because it doesn't match any known patterns.
이 데이터는 전문가들을 **혼란스럽게 한다**, 알려진 어떤 패턴과도 일치하지 않기 때문이다.
Sometimes technology confounds older generations who aren't used to it.
가끔 기술이 익숙하지 않은 기성세대를 **당황하게 한다**.
It really confounds me how he solves these puzzles so fast!
그가 이렇게 빨리 퍼즐을 푸는 게 정말 나를 **혼란스럽게 한다**!